Classipress Theme - en to fa_IR translation catalogue (512 entries)

en: " or "
fa_IR: " یا "

en: "%s" extension github repository "%s" has no releases.
fa_IR: "%s" در پسوند گیتهاب مخزن "%s" را ندارد منتشر شده است.

en: "%s" extension github source "user_repo" parameter is required
fa_IR: "%s" در پسوند منبع گیتهاب "user_repo" پارامتر مورد نیاز است

en: %s Extensions
fa_IR: %s افزودنی ها

en: %s Install Instructions
fa_IR: %s نصب دستورالعمل

en: %s Settings
fa_IR: %s تنظیمات

en: %s ago
fa_IR: %s قبل

en: %s extension does not have settings.
fa_IR: %s را فرمت می کند تنظیمات ندارد.

en: %s extension is required
fa_IR: پسوند %s را مورد نیاز است

en: %s extension is required (%s)
fa_IR: %s را برنامه افزودنی لازم است (%s)

en: %s needs to be updated to %s
fa_IR: %s را باید به روز شود به%s

en: %s pending
fa_IR: %s انتظار

en: %u Files
fa_IR: %u فایل

en: (%d files extracted)
fa_IR: ( %d فایل اکسترکت شده )

en: (%d of %d)
fa_IR: %d از %d

en: 1 File
fa_IR: 1 فایل

en: 1 item | %s items
fa_IR[0]: 1 آیتم
fa_IR[1]: %s آیتم

en: A content install is currently running
fa_IR: محتوای نصب در حال اجرا است

en: Abort
fa_IR: بدون نتیجه

en: Access Denied
fa_IR: دسترسی ممکن نیست

en: Activate
fa_IR: فعال کردن

en: Activate %s
fa_IR: فعال کردن %s

en: Activating extension... | Activating extensions...
fa_IR[0]: در حال فعال سازی افزودنی ...
fa_IR[1]: در حال فعال سازی افزودنی ها ...

en: Active Extensions
fa_IR: افزونه های فعال

en: Add
fa_IR: اضافه کردن

en: Add Icon
fa_IR: افزودن آیکون

en: Add Image
fa_IR: افزودن تصویر

en: Add Images
fa_IR: درج تصاویر

en: Add to Favorites
fa_IR: افزودن به علاقه مندی ها

en: Address
fa_IR: آدرس

en: Adds a sliders module to your website from where you'll be able to create different built in jQuery sliders for your homepage and rest of the pages.
fa_IR: می افزاید: یک ماژول لغزنده به وب سایت شما از جایی که شما قادر خواهید بود به ایجاد مختلف ساخته شده در لغزنده جی کوئری برای صفحه اصلی و استراحت خود را از صفحات.

en: Adds the possibility to leave feedback (comments, reviews and rating) about your products, articles, etc. This replaces the default comments system.
fa_IR: این امکان را به ترک بازخورد (نظر، بررسی و رتبه) در مورد محصولات، مقالات، و غیره این جایگزین سیستم نظرات به طور پیش فرض اضافه می کند.

en: Age Limit
fa_IR: عمر فایل پشتیبان

en: Age limit of backups in days
fa_IR: بعد از چند روز پشتیبان های قبلی حذف شوند ؟

en: Age limit of backups in months
fa_IR: بعد از چند ماه پشتیبان های قبلی حذف شوند ؟

en: Age limit of backups in weeks
fa_IR: بعد از چند هفته پشتیبان های قبلی حذف شوند ؟

en: Ah, Sorry
fa_IR: آه، با عرض پوزش

en: All Categories
fa_IR: کلیه دسته بندی ها

en: All dates
fa_IR: تاریخ کلی

en: All supported extensions are already installed.
fa_IR: تمام پسوندهای پشتیبانی در حال حاضر نصب شده است.

en: Analytics
fa_IR: آنالیتکس

en: Apply
fa_IR: بکارگیری

en: Archive Unzip
fa_IR: باز کردن آرشیو

en: Archive Unzip (%d files extracted)
fa_IR: بازکردن فایل فشرده ( %d فایل اکسترکت شده )

en: Archive Zip
fa_IR: در حال فشرده سازی ...

en: Archive not found
fa_IR: آرشیو یافت نشد

en: Archives
fa_IR: آرشیوها

en: Are you sure you want to remove this extension?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید این افزونه را پاک کنید؟

en: Are you sure you wish to delete this extension? | Are you sure you wish to delete these extensions?
fa_IR[0]: واقعاً می‌خواهید ‌این افزونه را حذف کنید?
fa_IR[1]: آیا از نصب این افزودنی ها مطئنید ؟

en: Are you sure you wish to install this extension? | Are you sure you wish to install these extensions?
fa_IR[0]: آیا از نصب این افزودنی مطئنید ؟
fa_IR[1]: آیا از نصب این افزودنی ها مطئنید ؟

en: Are you sure?
fa_IR: آیا مطمئن هستید؟

en: Args not specified for type: %s
fa_IR: آرگومان ها برای نوع مشخص نشده است:  %s

en: Available Extensions
fa_IR: افزونه های در دسترس

en: Backup
fa_IR: پشتیبان گیری

en: Backup & Demo Content
fa_IR: پشتیبان گیری و محتوا نسخه ی نمایشی

en: Backup Schedule
fa_IR: زمان بندی پشتیان گیری

en: Backup Schedule Active
fa_IR: زمان بندی های فعال

en: Brand Icons
fa_IR: آیکون‌های برند

en: Breadcrumbs
fa_IR: موارد جزئی

en: Brings a new layer of customization freedom to your website by letting you add more than one sidebar to a page, or different sidebars on different pages.
fa_IR: به ارمغان می آورد یک لایه جدید از آزادی سفارشی سازی به وب سایت خود را با اجازه شما بیش از یک نوار کناری اضافه کردن به یک صفحه، و یا ستون های فرعی مختلف در صفحات مختلف.

en: Brizy - Visual Page Builder
fa_IR: صفحه ساز

en: Builder
fa_IR: سازنده

en: Bulk Actions
fa_IR: کارهای گروهی

en: Cancel
fa_IR: لغو

en: Cannot access the unzipped directory files.
fa_IR: می توانید فایل های دایرکتوری استخراج دسترسی پیدا کنید.

en: Cannot activate extension | Cannot activate extensions
fa_IR[0]: افزودنی نمی تواند فعال شود
fa_IR[1]: افزودنی ها نمی توانند فعال شوند

en: Cannot activate hidden standalone extension %s
fa_IR: می توانید فرمت مستقل پنهان را فعال نمی کند از%s

en: Cannot activate the %s extension because it is not installed. %s
fa_IR: می توانید از%s پسوند فعال شدن نه به خاطر آن نصب نشده است. %s را

en: Cannot backup the extensions
fa_IR: می توانید پشتیبان گیری نمی پسوند

en: Cannot clear the extensions directory
fa_IR: می توانید پوشه پسوند مشخص نیست

en: Cannot close file: %s
fa_IR: می توانید فایل بسته نشد:%s را

en: Cannot close the zip file
fa_IR: فایل zip را نمی توان بست

en: Cannot connect to Filesystem directly
fa_IR: امکان اتصال به سیستم فایل را به طور مستقیم

en: Cannot convert Filesystem path: %s
fa_IR: نمی توان مسیر فایل سیستم را عوض کرد: %s

en: Cannot create directory
fa_IR: ناتوانی در ساخت دایرکتوری "%"

en: Cannot create directory "%s". It must be inside "%s"
fa_IR: می توانید دایرکتوری "%s" را ایجاد کنید. باید در داخل "%s" را می شود

en: Cannot create directory: %s
fa_IR: ناتوانی در ساخت دایرکتوری %s

en: Cannot create file
fa_IR: امکان ساخت فایل وجود ندارد

en: Cannot create file: %s
fa_IR: می توانید فایل ایجاد کنید:%s را

en: Cannot create temporary directory: %s
fa_IR: می توانید دایرکتوری موقت ایجاد کند:%s را

en: Cannot create the "%s" directory.
fa_IR: می توانید "%s" در دایرکتوری را ایجاد کند.

en: Cannot create the extensions backup dir
fa_IR: می توانید دیر پسوند پشتیبان گیری ایجاد کنید

en: Cannot deactivate extension | Cannot activate extensions
fa_IR[0]: افزودنی نمی تواند غیرفعال شود
fa_IR[1]: افزودنی نمی توانند غیرفعال شوند

en: Cannot delete "%s".
fa_IR: می توانید "%s" را حذف کنید.

en: Cannot delete the "%s" extension.
fa_IR: می توانید از "%s" فرمت را حذف کنید.

en: Cannot do full db restore because backup is missing some tables
fa_IR: امکان بازگردانی کامل دیتابیس به خاطر موجود نبودن بعضی جداول وجود ندارد

en: Cannot download the "%s" extension zip.
fa_IR: می توانید "%s" در فایل های فشرده فرمت را دانلود کنید.

en: Cannot download the "%s" extension zip. %s
fa_IR: می توانید "%s" در فایل های فشرده فرمت را دانلود کنید. %s را

en: Cannot download the "%s" extension zip. (Response code: %d)
fa_IR: می توانید "%s" در فایل های فشرده فرمت را دانلود کنید. (کد پاسخ:%d)

en: Cannot drop temporary table: %s
fa_IR: امکان حذف جدول موقت: %s وجود ندارد

en: Cannot export CREATE TABLE sql for %s
fa_IR: نمی توانید به صادرات ایجاد SQL جدول برای%s

en: Cannot find plugin: %s
fa_IR: افزونه پیدا نمی شود : %s

en: Cannot find the location?
fa_IR: نمی تواند محل را پیدا کند ؟

en: Cannot get next database table
fa_IR: امکان گرفتن جدول بعدی دیتابیس وجود ندارد

en: Cannot get total images count
fa_IR: تعداد کل تصاویر را نمی توان دریافت نمود

en: Cannot install extension | Cannot install extensions
fa_IR[0]: افزودنی نمی تواند نصب شود
fa_IR[1]: افزودنی ها نمی توانند نصب شوند

en: Cannot install plugin: %s
fa_IR: افزودنی نمی تواند نصب شود : %s

en: Cannot move "%s" to "%s".
fa_IR: می توانید از "%s" به "%s" را حرکت نمی کند.

en: Cannot move cursor in db file
fa_IR: امکان حرکت مکان نما در فایل دیتابیس وجود ندارد

en: Cannot move zip in destination dir
fa_IR: فایل فشرده نمی تواند به مقصد انتقال داده شود

en: Cannot obtain WP Filesystem dir for %s
fa_IR: می توانید دیر WP فایل سیستم برای%s بدست آوردن نیست

en: Cannot open db file
fa_IR: خطا در باز کردن فایل پایگاه داده

en: Cannot open zip (Error code: %s)
fa_IR: فایل فشرده نمی تواند باز شود ( کدخطا: %s )

en: Cannot open zip: %s
fa_IR: فایل فشرده نمی تواند باز شود: %s

en: Cannot read chunk from zip entry: %s
fa_IR: نمی توانید تکه از ورود فایل های فشرده را بخوانید:%s را

en: Cannot read directory "%s".
fa_IR: نمی توانید دایرکتوری "%s" را به عنوان خوانده شده.

en: Cannot read line %d from db file
fa_IR: امکان خواندن خط %d در فایل دیتابیس وجود ندارد

en: Cannot read line from db file
fa_IR: امکان خواندن خط %d در فایل دیتابیس وجود ندارد

en: Cannot recover the extensions
fa_IR: می توانید پسوند بهبود می یابند

en: Cannot recreate the extensions directory
fa_IR: می توانید پوشه پسوند نو خلق نیست

en: Cannot remove directory
fa_IR: می توانید دایرکتوری را حذف کنید

en: Cannot remove temporary directory: %s
fa_IR: می توانید دایرکتوری موقت را حذف کنید:%s را

en: Cannot remove the "%s" extension downloaded zip.
fa_IR: می توانید از "%s" فرمت zip دانلود را حذف کنید.

en: Cannot remove the old extensions backup dir
fa_IR: می توانید قدیمی دیر پسوند پشتیبان گیری را حذف کنید

en: Cannot reopen file
fa_IR: امکان باز کردن مجدد فایل وجود ندارد

en: Cannot restore previous zip entry: %s
fa_IR: می توانید ورود پستی قبلی را بازیابی کنید:%s را

en: Cannot save the "%s" extension zip.
fa_IR: می توانید "%s" در فایل های فشرده فرمت ذخیره کند.

en: Cannot uninstall extension | Cannot uninstall extensions
fa_IR[0]: افزودنی نمی تواند غیرفعال شود
fa_IR[1]: افزودنی ها نمی توانند غیرفعال شوند

en: Change Icon
fa_IR: تغییر آیکون

en: Check the available extensions below
fa_IR: پسوند موجود زیر را بررسی کنید

en: City
fa_IR: شهر

en: Click OK to reset.
    All settings will be lost and replaced with default settings!
fa_IR: بر روی تایید کلیک کنید تا تمامی تنظیمات به حالت اول برگردد و توجه داشته باشید که همه تنظیمات از بین خواهد رفت !

en: Click to view entire list of directories which will be deleted
fa_IR: برای دیدن لیست کامل از دایرکتوری های حذف خواهد شد کلیک کنید

en: Clone
fa_IR: کپی کردن

en: Color
fa_IR: رنگ

en: Compatible
fa_IR: سازگار

en: Content
fa_IR: محتوا

en: Content Backup
fa_IR: پشتیبان گیری از محتوا

en: Country
fa_IR: کشور

en: Create Content Backup Now
fa_IR: ایجاد پشتیبان گیری از محتوا

en: Create Full Backup Now
fa_IR: ایجاد پشتیبان گیری کامل

en: Creates a simplified navigation menu for the pages that can be placed anywhere in the theme. This will make navigating the website much easier.
fa_IR: ایجاد یک منو ناوبری ساده برای صفحات است که می تواند در هر نقطه از موضوع قرار داده است. این مرور در وب سایت بسیار ساده تر خواهد شد.

en: Currency Icons
fa_IR: آیکون‌های واحد پول

en: Current Framework version is %s, %s
fa_IR: نسخه چارچوب کنونی  %s, %s

en: Current PHP version is %s, %s
fa_IR: نسخه فعلی PHP شما  %s, %s

en: Current WordPress version is %s, %s
fa_IR: نسخه وردپرس کنونی  %s, %s

en: Current page
fa_IR: برگه فعلی

en: Current version of the %s extension is %s, %s
fa_IR: نسخه فعلی از %s را گسترش است %s, %s

en: Custom Upload
fa_IR: بارگذاری

en: Custom image
fa_IR: تصویر سفارشی

en: Daily
fa_IR: روزانه

en: Database export
fa_IR: برون ریزی پایگاه داده

en: Database file not found
fa_IR: فایل دیتابیس پیدا نشد

en: Database restore
fa_IR: بازگردانی پایگاه داده

en: Database table disappeared
fa_IR: جدول دیتابیس پیدا نشد

en: Deactivate
fa_IR: غیرفعال کردن

en: Delete
fa_IR: حذف

en: Delete Extension | Delete Extensions
fa_IR[0]: حذف افزودنی
fa_IR[1]: حذف افزودنی ها

en: Delete item
fa_IR: حذف مورد

en: Deleting the "%s" extension...
fa_IR: حذف از "%s" فرمت ...

en: Demo Content Install
fa_IR: نصب محتوا دمو

en: Demo Content Install works only in %s.
fa_IR: نصب محتوا دمو تنها در %s کار می کند.

en: Demo Install has been aborted
fa_IR: نسخه ی نمایشی نصب صرفنظر شده است

en: Destination dir is not empty
fa_IR: پوشه مقصد خالی نیست

en: Destination dir not specified
fa_IR: دایرکتوری مقصد مشخص نشده است

en: Destination not specified
fa_IR: دایرکتوری مقصد مشخص نشده است

en: Dir not specified
fa_IR: پوشه مشخص نشده است

en: Directional Icons
fa_IR: آیکون‌های هدایتی

en: Directory Cleanup
fa_IR: پاکسازی راهنمای

en: Disabled
fa_IR: غیرفعال

en: Done
fa_IR: انجام شد !

en: Download
fa_IR: دانلود

en: Download finished. Doing unzip
fa_IR: دانلود به پایان رسید. در حال بازکردن فایل

en: Downloading
fa_IR: در حال دانلود ...

en: Downloading (%s of %s)
fa_IR: در حال دانلود ( %s از %s )

en: Downloading (invalid state)
fa_IR: دانلود (حالت نامعتبر)

en: Downloading the "%s" extension...
fa_IR: دانلود "%s" را گسترش ...

en: Drag & Drop
fa_IR: کشیدن و رها کردن

en: Edit
fa_IR: ویرایش

en: Edit Backup Schedule
fa_IR: ویرایش زمان بندی پشتیبان گیری

en: Empty response body
fa_IR: پاسخی دریافت نشد

en: Enables the possibility to add the Google Analytics tracking code that will let you get all the analytics about visitors, page views and more.
fa_IR: امکان را قادر می سازد برای اضافه کردن کد ردیابی Google Analytics که به شما اجازه همه تجزیه و تحلیل در مورد بازدید کنندگان، بازدید و بیشتر.

en: Error
fa_IR: خطا

en: Error to get content from file:
fa_IR: خطا در دریافت محتوا از فایل:

en: Error writing to file:
fa_IR: خطا در نوشتن در فایل:

en: Events
fa_IR: رویدادها

en: Excerpt View
fa_IR: مشاهده خلاصه

en: Execution stopped (next step did not started)
fa_IR: عملیات متوقف شد ( مرحله بعدی اجرا نخواهد شد )

en: Extension "%s" does not exist or is not active.
fa_IR: پسوند «%s" وجود ندارد و یا غیر فعال است.

en: Extension "%s" does not exist.
fa_IR: پسوند «%s" وجود ندارد.

en: Extension "%s" has been deleted.
fa_IR: افزونه "%s" حذف شده است.

en: Extension "%s" has no download sources.
fa_IR: پسوند «%s" هیچ منابع دانلود.

en: Extension "%s" is already installed.
fa_IR: پسوند «%s" در حال حاضر نصب شده است.

en: Extension "%s" is not available for install.
fa_IR: فرمت "%s" را برای نصب در دسترس نیست.

en: Extension "%s" is not installed.
fa_IR: فرمت "%s" را نصب نشده است.

en: Extension %s is invalid.
fa_IR: افزونه %s نامعتبر است.

en: Extension does not have settings options.
fa_IR: فرمت می کند گزینه های تنظیمات ندارد.

en: Extension has been successfully activated. | Extensions has been successfully activated.
fa_IR[0]: افزودنی به خوبی فعال شد.
fa_IR[1]: افزودنی ها به خوبی فعال شدند.

en: Extension has no documentation. Maybe ask its developer to write some?
fa_IR: مستنداتی وجود ندارد شاید از توسعه دهنده خواسته باشید که برخی از آنها را بنویسید؟

en: Extension not specified.
fa_IR: فرمت مشخص نشده است.

en: Extensions settings successfully saved.
fa_IR: تنظیمات با موفقیت ذخیره شد .

en: Facebook
fa_IR: فیسبوک

en: Failed to access Github repository "%s" releases.
fa_IR: برای دسترسی به گیتهاب مخزن "%s" را منتشر شکست خورده است.

en: Failed to access Github repository "%s" releases. (%s)
fa_IR: برای دسترسی به گیتهاب مخزن "%s" را منتشر شکست خورده است. (%s بازدید کنندگان)

en: Failed to access Github repository "%s" releases. (Response code: %d)
fa_IR: دسترسی به مخرن گیت هاب "%s" ناموفق بود . (کد پاسخ:%d)

en: Failed to copy extension to %s
fa_IR: برای کپی کردن فایل افزودنی نتوانست به%s

en: Failed to copy file: %s
fa_IR: فایل کپی نشد: %s

en: Failed to copy: %s
fa_IR: خطا در کپی: %s

en: Failed to create destination dir
fa_IR: خطا در ساخت پوشه مقصد

en: Failed to create dir: %s
fa_IR: خطا در ساخت پوشه: %s

en: Failed to create directory %s
fa_IR: خطا در ایجاد %s

en: Failed to create tmp table %s
fa_IR: ساخت جدول موقت %s موفقیت آمیز نبود

en: Failed to decode line %d from db file.
fa_IR: خطا در رمزگشایی خط %d در فایل دیتابیس

en: Failed to drop tmp table %s
fa_IR: حذف جدول موقت %s موفقیت آمیز نبود

en: Failed to extract relative directory from: %s
fa_IR: برای استخراج دایرکتوری نسبی از شکست خورده: از%s

en: Failed to get dir chmod
fa_IR: برای به دست آوردن سطح دسترسی دیر شکست خورده

en: Failed to insert row from line %d into table %s
fa_IR: برای وارد کردن سطر از خط%d به جدول شکست خورده به %s

en: Failed to keep option: %s
fa_IR: برای نگه داشتن گزینه شکست خورده: از%s

en: Failed to list dir: %s
fa_IR: لیست پوشه ناموفق بود: %s

en: Failed to open file
fa_IR: خطا در باز کردن فایل

en: Failed to remove dir: %s
fa_IR: پوشه حذف نشد: %s

en: Failed to remove file: %s
fa_IR: فایل حذف نشد: %s

en: Failed to restore dir listing from: %s
fa_IR: برای بازگرداندن کنید دیر از شکست خورده: از%s

en: Failed to restore options keeping step
fa_IR: برای بازگرداندن گام گزینه های نگهداری شکست خورده

en: Failed to write data to file
fa_IR: نوشتن داده به فایل نتواند انجام شود

en: Favorites
fa_IR: علاقه‌مندی‌ها

en: Feedback
fa_IR: بازخورد

en: File Type Icons
fa_IR: آیکون‌های نوع فایل

en: File ended without content
fa_IR: فایل بدون محتوا به پایان رسید

en: File id not specified
fa_IR: شناسه فایل مشخص نشده است

en: File not specified
fa_IR: فایل مشخص نیست

en: Files Export
fa_IR: برون ریزی فایل ها

en: Files Restore
fa_IR: بازیابی فایل ها

en: Filesystem access required
fa_IR: دسترسی به فایل سیستم مورد نیاز

en: Filesystem init failed
fa_IR: Filesystem init با خطا مواجه شد

en: Font face
fa_IR: فونت

en: Forbidden
fa_IR: ممنوع

en: Form with id "%s" was already defined
fa_IR: فرم با شناسه "%s" قبلا تعریف شد

en: Forms
fa_IR: فرم ها

en: Framework
fa_IR: چارچوب

en: Framework requirements not met:
fa_IR: پیش نیازهای فریمورک وجود ندارد:

en: Full
fa_IR: کامل

en: Full Backup
fa_IR: پشتیبان گیری کامل

en: Gender Icons
fa_IR: آیکون‌های جنسیت

en: Github error:
fa_IR: خطا گیتهاب:

en: Go to extensions page
fa_IR: برو به صفحه برنامه افزودنی

en: Go to the first page
fa_IR: رفتن به برگه نخست

en: Go to the last page
fa_IR: برو به آخرین صفحه

en: Go to the next page
fa_IR: رفتن به برگه بعدی

en: Go to the previous page
fa_IR: رفتن به برگه پیشین

en: HTTP Loopback Connections are not enabled on this server. If you need to contact your web host, tell them that when PHP tries to connect back to the site at the URL `{url}` and it gets the error `{error}`. There may be a problem with the server configuration (eg local DNS problems, mod_security, etc) preventing connections from working properly.
fa_IR: اتصالات HTTP پرونده ها در این سرور فعال نیست. اگر شما نیاز به تماس با میزبان وب خود را، به آنها بگویید که وقتی PHP تلاش برای اتصال به سایت با آدرس URL `{URL}` و آن را می شود خطا `{خطای}`. ممکن است یک مشکل با تنظیمات سرور (به عنوان مثال مشکلات DNS محلی، از mod_security، و غیره) جلوگیری از اتصال به شبکه از کار به درستی وجود دارد.

en: Hand Icons
fa_IR: آیکون‌های دست

en: Here you can create a backup schedule for your website.
fa_IR: در این قسمت می توانید برای وبسایت خود پشتیبانی زمان بندی شده خود را ایجاد کنید .

en: Hide Activity Log
fa_IR: مخفی کردن گزارش فعالیت

en: Hide other extensions
fa_IR: مخفی کردن پسوند دیگر

en: IMPORTANT: Installing this demo content will delete the content you currently have on your website. However, we create a backup of your current content in (Tools > Backup). You can restore the backup from there at any time in the future.
fa_IR: مهم: نصب محتوای دمو باعث از بین رفتن محتوای فعلی وبسایت شما خواهد شد. با این حال، ما از محتوای فعلی شما یک پشتیبان تهیه کرده که در منوی ( ابزارها > پشتیبان گیری ) قابل مشاهده می باشد. شما هر زمان که مایل بودید می توانید آن را بازگردانی کنید.

en: Icon Fonts
fa_IR: فونت آیکون

en: If you like Unyson, {wp_review_link}, share on {facebook_share_link} or {twitter_share_link}.
fa_IR: اگر نسیم نت را دوست داشتید به آن امتیاز دهید  {wp_review_link} و یا در {facebook_share_link} یا {} twitter_share_link به اشتراک بگذارید.

en: Image Sizes Remove
fa_IR: حذف سایزهای تصویر

en: Image Sizes Restore
fa_IR: بازگرداندن اندازه تصویر

en: Important
fa_IR: مهم

en: Imported url "%s" is prefix of current url
fa_IR: URL وارد شده "%s" را پیشوند آدرس فعلی است

en: Info about fw-storage
fa_IR: اطلاعات درباره fw-storage

en: Install
fa_IR: نصب

en: Install %s
fa_IR: نصب %s

en: Install Compatible Extension | Install Compatible Extensions
fa_IR[0]: نصب افزودنی سازگار
fa_IR[1]: نصب افزودنی ها سازگار

en: Install Extension | Install Extensions
fa_IR[0]: نصب افزودنی
fa_IR[1]: نصب افزودنی ها

en: Install Instructions
fa_IR: دستورالعمل های نصب

en: Install theme compatible extensions
fa_IR: نصب تم الحاقات سازگار

en: Installing
fa_IR: در حال نصب

en: Installing the "%s" extension...
fa_IR: نصب "%s" را گسترش ...

en: Interval
fa_IR: بازه

en: Invalid JSON response
fa_IR: پاسخ JSON نامعتبر است.

en: Invalid byte position
fa_IR: موقعیت بایت نامعتبر است

en: Invalid demo
fa_IR: غیر واقعی

en: Invalid destination dir
fa_IR: پوشه مقصد نامعتبر می باشد

en: Invalid download source: %s
fa_IR: منبع دانلود نامعتبر:%s

en: Invalid execution end time
fa_IR: زمان پایان عملیات نامعتبر می باشد

en: Invalid execution result
fa_IR: نتیجه عملیات نامعتبر می باشد

en: Invalid extension.
fa_IR: نوع فایل نا‌معتبر است!

en: Invalid file id
fa_IR: شناسه فایل نامعتبر است

en: Invalid filesystem credentials
fa_IR: اعتبار فایل سیستم نامعتبر

en: Invalid flash message type: %s
fa_IR: نوع پیام فلش نامعتبر است: %s

en: Invalid json type %s in db file
fa_IR: نامعتبر نوع JSON%s در فایل DB

en: Invalid nonce.
fa_IR: نامعتبر است.

en: Invalid request method.
fa_IR: روش درخواست نامعتبر است.

en: Invalid source
fa_IR: منبع نامعتبر

en: Invalid source dir: %s
fa_IR: پوشه منبع نامعتبر است : %s

en: Invalid source type
fa_IR: نوع منبع نامعتبر

en: Invalid sub task %s
fa_IR: وظیفه جانبی %s نامعتبر می باشد

en: Invalid tasks hash
fa_IR: هش وظایف نامعتبر می باشد

en: Invalid token
fa_IR: کدنامعتبر

en: Invalid type: %s
fa_IR: نوع نامعتبر: %s

en: Invalid url
fa_IR: لینک نامعتبر

en: Italic
fa_IR: ایتالیک

en: Learning
fa_IR: یادگیری

en: Let's you easily build countless pages with the help of the drag and drop visual page builder that comes with a lot of already created shortcodes.
fa_IR: اجازه دهید شما را به راحتی با کمک از کشیدن ساخت صفحات بی شمار و رها کردن صفحه سازنده بصری است که همراه با بسیاری از کد کوتاه در حال حاضر ایجاد.

en: Lets you insert Unyson shortcodes inside any wp-editor
fa_IR: شما امکان قرار دادن کد کوتاه Unyson در داخل هر فایل wp-ویرایشگر

en: Line height
fa_IR: ارتفاع خط

en: List View
fa_IR: نمایش لیست

en: Live Preview
fa_IR: پیش‌ نمایش زنده

en: Local Download
fa_IR: دانلود محلی

en: Location Venue
fa_IR: مکان مورد نظر

en: Mailer
fa_IR: فرستنده

en: Malformed UTF-8 characters, possibly incorrectly encoded
fa_IR: ناقص UTF-8 کاراکتر، احتمالا به اشتباه کد گذاری

en: Maximum stack depth exceeded
fa_IR: حداکثر عمق پشته بیش از

en: Maximum supported %s extension version is %s
fa_IR: حداکثر%s پشتیبانی بازدید کنندگان نسخه الحاقی %s است

en: Maximum supported %s version is %s
fa_IR: نسخه حداکثر%s پشتیبانی بازدید کنندگان %s است

en: Maximum supported PHP version is %s
fa_IR: حداکثر نسخه پشتیبانی شده PHP  %s است.

en: Maximum supported WordPress version is %s
fa_IR: حداکثر نسخه وردپرس که پشتیبانی می شود %s است

en: Media
fa_IR: رسانه

en: Medical Icons
fa_IR: آیکون‌های پزشکی

en: Mega Menu
fa_IR: مگا منو

en: Monthly
fa_IR: ماهانه

en: More Details
fa_IR: جزئیات بیشتر

en: New
fa_IR: جدید

en: Next backup on
fa_IR: پشتیان گیری بعدی در

en: No
fa_IR: خیر

en: No 'picker' key set for multi-picker option: %s
fa_IR: نه "جمع کننده کلید تعیین شده برای گزینه های چند جمع کننده:%s را

en: No archives found
fa_IR: هیچ فایلی یافت نشد

en: No backup schedule created yet! We advise you to do it asap!
fa_IR: هیچ برنامه ای برای پشتیبان گیری ساخته نشده است! ما به شما توصیه میکنیم همین حالا پشتیبان گیری رو شروع کنید!

en: No extension specified.
fa_IR: بدون پسوند مشخص شده است.

en: No extensions activated yet
fa_IR: هیچ برنامه افزودنی فعال و در عین حال

en: No extensions provided
fa_IR: بدون افزودنی ها فراهم

en: No filesystem access, credentials required
fa_IR: بدون دسترسی به فایل سیستم، اعتبار مورد نیاز

en: No filesystem access, invalid credentials
fa_IR: بدون دسترسی به فایل سیستم، اعتبار نامعتبر

en: No image
fa_IR: بدون تصویر

en: No items found.
fa_IR: هیچ موردی پیدا نشد.

en: No options to display.
fa_IR: هیچ گزینه ای برای نمایش وجود ندارد.

en: No title
fa_IR: بدون عنوان

en: No, Return me to the extension list
fa_IR: نه، من بازگشت به فهرست پسوند

en: Normal
fa_IR: معمولی

en: Nothing running in background
fa_IR: هیچ چیزی در پس زمینه اجرا نمی شود

en: Oblique
fa_IR: مورب

en: Ok
fa_IR: تایید

en: Once Weekly
fa_IR: هفته ای یکبار

en: Once a month
fa_IR: در ماه

en: Option type %s has no default value
fa_IR: نوع گزینه%s فاقد مقدار پیش فرض

en: PHP Zip module
fa_IR: کتابخانه فشرده سازی PHP

en: PHP class SplFileObject is required but not available. Please contact your hosting
fa_IR: کلاس پی اچ پی SplFileObject مورد نیاز می باشد ولی در دسترس نیست. لطفا با هاستینگ خود تماس بگیرید.

en: PHP needs to be updated to %s
fa_IR: نسخه PHP شما باید به %s بروزرسانی شود.

en: Page Builder
fa_IR: صفحه ساز

en: Parent extension "%s" is disabled
fa_IR: افزونه مادر "%s" غیرفعال می باشد

en: Parent extension "%s" not available.
fa_IR: پسوند پدر و مادر "%s" در دسترس نیست.

en: Partial download invalid state
fa_IR: بارگیری جزئی وضعیت غیرمعتبر

en: Payment Icons
fa_IR: آیکون‌های پرداخت

en: Pending
fa_IR: درحال انتظار

en: Please register container-types on 'fw_container_types_init' action
fa_IR: لطفا ظرف انواع ثبت نام در عمل 'fw_container_types_init،

en: Please register option-types on 'fw_option_types_init' action
fa_IR: لطفا گزینه ثبت نام در انواع عمل 'fw_option_types_init،

en: Plugin %s is empty.
fa_IR: افزونه  %s خالی است.

en: Population method
fa_IR: نوع دریافت تصاویر

en: Portfolio
fa_IR: پروژه

en: Predefined images
fa_IR: تصاویر از پیش تعریف شده

en: Remove
fa_IR: حذف

en: Request failed. Error code: %d
fa_IR: درخواست نشد کد. خطا:  %d

en: Required params not found
fa_IR: پارامترهای مورد نیاز وجود ندارد

en: Reset
fa_IR: ریست

en: Reset Options
fa_IR: ریست تنظیمات

en: Reset location
fa_IR: تنظیم مجدد مکان

en: Resetting
fa_IR: بازنشانی تنظیمات

en: Response code: %d
fa_IR: کد پاسخ:%d

en: Restore Backup
fa_IR: بازگردانی پشتیبان

en: Return to Extensions page
fa_IR: بازگشت به افزودنی ها

en: SEO
fa_IR: سئو(بهینه سازی)

en: Save
fa_IR: ذخیره

en: Save Changes
fa_IR: ذخیره تغییرها

en: Saving
fa_IR: در حال ذخیره شدن ...

en: Script
fa_IR: اسکریپت

en: Search Icon
fa_IR: جستجو آیکون

en: Select All
fa_IR: انتخاب همه

en: Select Image
fa_IR: انتخاب تصویر

en: Select Images
fa_IR: انتخاب تصاوير

en: Select how often do you want to backup your website.
fa_IR: مشخص کنید چند وقت یکبار مایل به پشتیان گیری از وبسایت خود هستید.

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: Shortcodes
fa_IR: کد کوتاه

en: Show other extensions
fa_IR: نمایش افزودنی های دیگر

en: Sidebars
fa_IR: ستون های کناری

en: Size
fa_IR: سایز

en: Sliders
fa_IR: اسلایدر ها

en: Social
fa_IR: اجتماعی

en: Sorry, but no results have been found
fa_IR: متاسفانه موردی یافت نشد

en: Source dir %s is empty
fa_IR: منبع دیر به%s خالی است

en: Source dir does not exist
fa_IR: پوشه منبع وجود ندارد

en: Source dir not specified
fa_IR: پوشه منبع مشخص نشده است

en: Source dirs not specified
fa_IR: پوشه منبع مشخص نشده است

en: Source not specified
fa_IR: منبع مشخص نشده است

en: Spacing
fa_IR: فاصله

en: Specify location
fa_IR: تعیین محل

en: Staging
fa_IR: استقرار

en: State
fa_IR: استان

en: Style
fa_IR: استایل

en: Styling
fa_IR: ظاهر

en: Submit
fa_IR: ارسال

en: Syntax error, malformed JSON
fa_IR: خطای نحوی، JSON ناقص

en: Table name is more than 64 characters: %s
fa_IR: نام جدول: %s بیش از 64 کاراکتر می باشد

en: Tables drop failed
fa_IR: جداول رها شکست خورده

en: Tables rename failed.
fa_IR: جداول تغییر نام انجام نشد.

en: Task type not registered
fa_IR: نوع وظیفه ثبت نشده است

en: Temporary directory cannot be created: %s
fa_IR: دایرکتوری موقت نمی تواند ایجاد شد:%s

en: Temporary directory cannot be removed: %s
fa_IR: دایرکتوری موقت نمی تواند حذف شد:%s

en: Temporary directory does not exist: %s
fa_IR: دایرکتوری موقت وجود ندارد:%s را

en: Text Editor Icons
fa_IR: آیکون‌های ویرایشگر متن

en: The %s extension has been successfully deleted.
fa_IR: پسوند%s را با موفقیت حذف شده است.

en: The %s extension has been successfully installed.
fa_IR: %s را گسترش با موفقیت نصب شده است.

en: The %s extension is disabled
fa_IR: %s را گسترش غیر فعال است

en: The %s extension is not installed
fa_IR: پسوند%s را نصب نشده است

en: The %s extension is not installed: %s
fa_IR: پسوند%s را نصب نشده است:%s را

en: The %s extension needs to be updated to %s
fa_IR: %s را گسترش باید به روز شود به%s

en: The Mega Menu extension adds a user-friendly drop down menu that will let you easily create highly customized menu configurations.
fa_IR: گسترش مگا منو می افزاید: یک قطره کاربر پسند پایین منو که به شما اجازه به راحتی تنظیمات منوی بسیار سفارشی ایجاد کنید.

en: The execution failed. Please check error.log
fa_IR: عملیات با خطا مواجه شد. لطفا فایل error.log را بررسی نمایید

en: The options were successfully reset
fa_IR: تنظیمات پوسته به حالت پیش فرض بازگشت

en: The options were successfully saved
fa_IR: تنظیمات پوسته ذخیره شد

en: The unzipped "%s" extension directory not found.
fa_IR: استخراج "%s" در دایرکتوری برنامه افزودنی یافت نشد.

en: Theme Settings
fa_IR: تنظیمات قالب

en: Theme requirements not met:
fa_IR: مورد نیاز موضوع آشنا نیست:

en: This extension adds a Learning module to your theme. Using this extension you can add courses, lessons and tests for your users to take.
fa_IR: این افزونه یک ماژول یادگیری به موضوع خود را. با استفاده از این افزونه شما می توانید دوره ها، درس و تست را برای کاربران خود به اضافه کنید.

en: This extension adds a fully fledged Events module to your theme. It comes with built in pages that contain a calendar where events can be added.
fa_IR: این افزونه یک ماژول رویدادها طور کامل تکامل یافته به موضوع خود را. آن را با ساخته شده است در صفحاتی که شامل یک تقویم که در آن حوادث را می توان اضافه می آید.

en: This extension adds the possibility to create a contact form. Use the drag & drop form builder to create any contact form you'll ever want or need.
fa_IR: این فرمت امکان ایجاد یک فرم تماس اضافه می کند. با استفاده از کشیدن و رها کردن کشاورزی فرم برای ایجاد هر فرم تماس شما همیشه می خواهید و یا نیاز.

en: This extension lets you control the website visual style. Starting from predefined styles to changing specific fonts and colors across the website.
fa_IR: این فرمت به شما امکان کنترل وب سایت سبک بصری. با شروع از سبک های از پیش تعریف شده به تغییر فونت و رنگ های خاص در سراسر وب سایت.

en: This extension lets you create an automated backup schedule, import demo content or even create a demo content archive for migration purposes.
fa_IR: این فرمت شما اجازه می دهد برنامه، محتوای نسخه ی نمایشی پشتیبان گیری خودکار ایجاد و یا حتی ایجاد یک آرشیو مطالب نسخه ی نمایشی برای مقاصد مهاجرت.

en: This extension lets you set up daily, weekly or monthly backup schedule. You can choose between a full backup or a data base only backup.
fa_IR: این فرمت اجازه می دهد تا به شما در تنظیم روزانه، برنامه هفتگی و یا ماهانه نسخه پشتیبان تهیه. شما می توانید بین نسخه ی پشتیبان کامل و یا پایگاه داده تنها پشتیبان گیری را انتخاب نمایید.

en: This extension lets you translate your website in any language or even add multiple languages for your users to change at their will from the front-end.
fa_IR: این فرمت شما اجازه می دهد ترجمه وب سایت خود را در هر زبان و یا حتی اضافه کردن زبان های متعدد برای کاربران خود را به تغییر در اراده خود را از جلویی.

en: This extension will add a fully fledged portfolio module that will let you display your projects using the built in portfolio pages.
fa_IR: این فرمت خواهد یک ماژول نمونه کارها طور کامل تکامل یافته که به شما اجازه نمایش پروژه های خود را با استفاده از ساخته شده در صفحات نمونه کارها اضافه کنید.

en: This extension will enable you to have a fully optimized WordPress website by adding optimized meta titles, keywords and descriptions.
fa_IR: این افزونه به شما را قادر خواهد ساخت به یک وب سایت وردپرس به طور کامل بهینه سازی شده با اضافه کردن بهینه سازی عنوان متا، کلمات کلیدی و توصیف.

en: This extension will let you set some global email options and it is used by other extensions (like Forms) to send emails.
fa_IR: این فرمت به شما اجازه برخی از گزینه های ایمیل جهانی تنظیم و آن است که توسط دیگر برنامه های افزودنی (مانند اشکال) مورد استفاده برای ارسال ایمیل.

en: This may take a few moments.
fa_IR: این کار ممکن است چند لحظه طول بکشد.

en: To add icons here, simply click on the star button that's on top right corner of each icon.
fa_IR: برای اضافه کردن آیکون کافیست موس خود را بر روی آیکون دلخواه آورده و بر روی ستاره ای که در گوشه آن پدیدار می شود کلیک کنید.

en: To add new icons simply click on the Upload button.
fa_IR: برای اضافه کردن آیکون های جدید بر روی دکمه بارگذاری کلیک کنید.

en: Translate Press
fa_IR: ترجمه سایت

en: Transportation Icons
fa_IR: آیکون‌های انتقال

en: Tried to insert data in table that was not imported %s
fa_IR: سعی کردم به وارد کردن داده ها در جدول شد که وارد نشده است%s را

en: Twitter
fa_IR: توییتر

en: UNDEFINED OPTION TYPE
fa_IR: نوع آپشن تعریف نشده است !

en: Undefined container type: %s
fa_IR: نوع نگهدارنده تعریف نشده است: %s

en: Undefined option type: %s
fa_IR: نوع آپشن تعریف نشده است: %s

en: Underflow or the modes mismatch
fa_IR: پاریز و یا عدم تطابق حالت

en: Unexpected control character found
fa_IR: شخصیت کنترل غیر منتظره پیدا شده است

en: Unhandled type
fa_IR: نوع تعریف نشده

en: Unknown Set
fa_IR: ناشناخته

en: Unknown collected group
fa_IR: گروه جمع آوری نامشخص

en: Unknown error
fa_IR: خطای ناشناخته

en: Unknown tab:
fa_IR: تب ناشناخته:

en: Unknown task
fa_IR: وظیفه ناشناخته

en: Unyson Backup
fa_IR: پشتیبان گیری

en: Unyson WordPress Framework is the fastest and easiest way to develop a premium theme. I highly recommend it
fa_IR: Unyson چارچوب وردپرس سریعترین و ساده ترین راه برای توسعه یک تم فوق العاده است. من به شدت آن را توصیه

en: Update %s
fa_IR: بروزرسانی  %s

en: Update WordPress
fa_IR: بروز رسانی وردپرس

en: Upload
fa_IR: بارگذاری

en: Upload Icons
fa_IR: بارگذاری آیکون

en: Uploads dir not specified
fa_IR: پوشه آپلود مشخص نشده است.

en: Url not specified
fa_IR: آدرس مشخص نشده است.

en: Use this extension to configure all your social related APIs. Other extensions will use the Social extension to connect to your social accounts.
fa_IR: استفاده از این فرمت به پیکربندی تمام رابط های برنامه کاربردی مرتبط اجتماعی خود را. دیگر پسوند خواهد پسوند اجتماعی برای اتصال به حساب های اجتماعی خود استفاده کنید.

en: Video Player Icons
fa_IR: آیکون‌های پخش کننده ویدئو

en: View Activity Log
fa_IR: مشاهده گزارش فعالیت

en: View Requirements
fa_IR: موارد مورد نیاز:

en: WP Filesystem is not initialized
fa_IR: WP فایل سیستم مقداردهی اولیه نشده است

en: Warning! 
    The restore will replace all of your content.
fa_IR: هشدار!
    بازگردانی محتوا جایگزین محتوای فعلی شما خواهد شد.

en: Warning! 
    You are about to delete a backup, it will be lost forever. 
    Are you sure?
fa_IR: هشدار!
     شما در حال حذف فایل پشتیبان هستید، این فایل برای همیشه حذف خواهد شد.
     آیا برای انجام این کار مطمئن هستید ؟

en: We are currently installing your content.
fa_IR: ما در حال نصب محتوای شما هستیم.

en: We are currently resetting your settings.
fa_IR: ما در حال بازیابی تنظیمات شما هستیم.

en: We are currently saving your settings.
fa_IR: ما در حال ذخیره سازی تنظیمات شما هستیم.

en: We've detected that your current theme is compatible with the following extension and it is recommended that you install it to fully benefit from your theme. | We've detected that your current theme is compatible with the following extensions and it is recommended that you install them to fully benefit from your theme.
fa_IR[0]: ما متوجه شده ایم که موضوع فعلی شما با فرمت زیر سازگار است و توصیه می شود که آن را به طور کامل از موضوع خود استفاده کنید.
fa_IR[1]: ما متوجه شده ایم که موضوع فعلی شما با فرمت زیر سازگار است و توصیه می شود که آن را به طور کامل از موضوع خود استفاده کنید.

en: Web Application Icons
fa_IR: آیکون‌های برنامه وب

en: Weekly
fa_IR: هفتگی

en: Weight
fa_IR: وزن

en: WordPress Shortcodes
fa_IR: کدهای کوتاه وردپرس

en: WordPress needs to be updated to %s
fa_IR: وردپرس باید به نسخه %s بروزرسانی شود

en: Yes
fa_IR: بله

en: Yes, Delete this extension | Yes, Delete these extensions
fa_IR[0]: بله، این افزونه را حذف کن
fa_IR[1]: بله، نصب این افزونه ها

en: Yes, Install this extension | Yes, Install these extensions
fa_IR[0]: بله، نصب این افزونه
fa_IR[1]: بله، نصب این افزونه ها

en: You are about to install the following extension: | You are about to install the following extensions:
fa_IR[0]: شما در حال نصب افزونه مقابل هستید :
fa_IR[1]: شما امکان پذیر نیست برای نصب افزونه.

en: You are about to remove the following extension: | You are about to remove the following extensions:
fa_IR[0]: شما در حال نصب افزونه مقابل هستید :
fa_IR[1]: آیا مطمئن هستید که می خواهید این افزونه را پاک کنید؟

en: You are not allowed to delete extensions.
fa_IR: شما مجاز به حذف پسوند.

en: You are not allowed to install extensions.
fa_IR: شما امکان پذیر نیست برای نصب افزونه.

en: You are not allowed to save extensions settings.
fa_IR: شما امکان پذیر نیست برای ذخیره تنظیمات پسوند.

en: You have no favorite icons yet
fa_IR: شما هنوز آیکون های مورد علاقه ای ندارید

en: You have no permissions to activate extensions
fa_IR: شما هیچ مجوز برای فعال شدن پسوند

en: You have no permissions to change settings options
fa_IR: شما هیچ مجوز به تغییر گزینه های تنظیمات

en: You have no permissions to deactivate extensions
fa_IR: شما هیچ مجوز برای غیر فعال کردن پسوند

en: You have no permissions to install extensions
fa_IR: شما هیچ مجوز برای نصب افزونه

en: You have no permissions to uninstall extensions
fa_IR: شما هیچ مجوز به حذف پسوند

en: You have no uploaded icons yet
fa_IR: شما هنوز هیچ آیکونی بارگذاری نکرده اید

en: You need to activate %s.
fa_IR: شما نیاز به فعال به%s.

en: You need to update %s to %s: %s
fa_IR: شما نیاز به به روز رسانی%s به%s:%s را

en: You need to update WordPress to %s: %s
fa_IR: شما باید وردپرس را به نسخه %s: %s بروزرسانی کنید

en: You need to update the %s extension to %s: %s
fa_IR: شما نیاز به به روز رسانی پسوند%s به%s:%s را

en: Your session expired. Please refresh page and try again.
fa_IR: زمان شما پایان یافته است! لطفا صفحه را مجددا بارگزاری کرده و دوباره تلاش کنید.

en: Your website is hosted using the LiteSpeed web server. Please consult this %sarticle%s if you have problems backing up.
fa_IR: وبسایت شما بر روی سرور لایت اسپید هاست شده است. اگر مشکلی در بک آپ گیری دارید لطفا این %sمطلب%s را بخوانید.

en: Zip Code
fa_IR: کد پستی

en: Zip extension missing
fa_IR: فرمت فایل های فشرده از دست رفته

en: Zip file not specified
fa_IR: فایل زیپ مشخص نشده است

en: and
fa_IR: و

en: by
fa_IR: توسط

en: day
fa_IR: روز

en: days
fa_IR: روز

en: hour
fa_IR: ساعت

en: hours
fa_IR: ساعت

en: leave a review
fa_IR: ترک یک بررسی

en: maximum required version is
fa_IR: حداکثر نسخه مورد نیاز است

en: minimum required version is
fa_IR: حداقل نسخه مورد نیاز است

en: minute
fa_IR: دقیقه

en: minutes
fa_IR: دقیقه

en: month
fa_IR: ماه

en: months
fa_IR: ماه

en: nasimnet
fa_IR: نسیم نت

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
fa_IR: %1$s یا %2$s

en: second
fa_IR: ثانیه

en: seconds
fa_IR: ثانیه

en: to
fa_IR: به

en: undefined
fa_IR: تعریف نشده

[ctx: unknown-post-type]
en: Unknown
fa_IR: ناشناخته

en: week
fa_IR: هفته

en: weeks
fa_IR: هفته

en: will save your themes, plugins, uploads and full database.
fa_IR: قالب ها، پلاگین ها، فایل های آپلود شده و پایگاه داده سایت شما را ذخیره میکند.

en: will save your uploads and database without private data like users, admin email, etc.
fa_IR: فایل های آپلود شده و پایگاه داده سایت شما را ذخیره میکنید ولی داده های خصوصی مانند کاربران، ایمیل مدیریت، و غیره را ذخیره نمیکنید.

en: with your current theme
fa_IR: با پوسته کنونی شما

en: year
fa_IR: سال

en: years
fa_IR: سال

en: zip extension
fa_IR: Extension

en: آرشیو
fa_IR: بایگانی

en: محصولات
fa_IR: قسمت های پشتیبانی

en: نظرات
fa_IR: قابلیت های اساسی ووکامرس را گسترش می دهد و یک جدول هیستوگرام را برای دیدگاه های محصولات خود اضافه می کند، همانطور که در بیشتر وب سایت های مرسوم ووکامرس مشاهده می کنید.
